FOSSANO (Cuneo) - Dal 13 al 17 giugno 2012 ritorna a Fossano il Mirabilia International Circus & Performing Arts Festival (MICPAF). La manifestazione, giunta quest’anno alla sua VI edizione, ha appena ottenuto il prestigioso riconoscimento di Festival Culturale Europeo grazie all'impegno e alla professionalità dei suoi organizzatori nel promuovere e sostenere la creatività artistica su dimensione europea. Unica realtà italiana, tra le 49 partecipanti per il nostro paese nel 2012, ad essere stata selezionata attraverso un bando della Comunità Europea, cui hanno partecipato in totale 275 progetti presentati da tutti i paesi aderenti.
Mirabilia, con le sue profonde radici nel territorio piemontese, va così ad affiancarsi ad altre eccellenti realtà culturali europee che negli anni hanno ottenuto l’ambito riconoscimento (ricordiamo tra le più prestigiose la Biennale di Danza di Lione, il Festival di danza di Vienna, il festival mondiale di Marionnettes di Charleville), inserendosi a pieno titolo nel circuito dei grandi Festival Internazionali dello spettacolo dal vivo.
L’edizione 2012 di Mirabilia si presenta quindi con una veste marcatamente internazionale, dove il circo contemporaneo e il teatro urbano diventano sempre più arte alta con una forte vocazione transnazionale di contaminazione artistica e Fossano, sede del Festival, un luogo di incontro e confronto tra culture e linguaggi diversi.
Durante i cinque giorni di programmazione, dal 13 al 17 giugno 2012, si esibiranno 34 compagnie provenienti da tutto il mondo e saranno presentati 40 spettacoli, 6 dei quali inseriti nell'ambito di progetti europei (Trans-Mission, Homeless the Wandering of Circus, Jeunes Talents Cirque Europe, Culture for Watefronts and River//Cities Foundation) fulcro del sostegno alla creazione e alla produzione degli spettacoli selezionati attraverso bandi internazionali.
Quattro le Prime Assolute: Il Circo di Lorca (Cirko Vertigo - Italia) ispirato alle surreali poesie del grande poeta con uno spettacolo di circo perennemente in movimento che svela il limite vertiginoso della poetica corporea; Siege (Les Baigneurs – Francia) spettacolo di danza con accompagnamento lirico, dove l'artista mette a prova la sua grande espressività e plasticità con l’oggetto sedia trasmettendo fortissime emozioni; On My Way (Stefano Di Renzo – Inghilterra/Italia) attraverso l’immaginario del circo un uomo cerca un luogo dove vivere e mettere radici. Grandi le potenzialità espressive nate dalla commistione tra cultura mediterranea e anglosassone; Il Sidecar (I Mattacchioni Volanti – Italia) un gruppo di strani personaggi restano in lievitazione davanti agli occhi del pubblico interagendo con esso e distribuendo perle di saggezza.
Sette Prime Nazionali: Learning beginning to loose (Atempo Circus - Spagna) è uno degli spettacoli scaturiti dal progetto Trans-mission, una riflessione sull’esistenza con tutte le sue difficoltà. Fortemente innovativo sia dal punto di vista tecnico che artistico, capace di offrire una visione forte, e di mettere in forse molte opinioni sulla nostra società; #File Tone (Subliminati Corporation- Multi) dal progetto Jeunes Talents Cirque Europe, è una rappresentazione che va oltre il teatro e il circo con una varietà di personaggi dal cinismo selvaggio che trascinano in una realtà shoccante. E’ lo spettacolo più contemporaneo del Festival e anche uno dei più interessanti e discussi del circo/teatro francese, in visione solo per un pubblico adulto; Concert’eau en Do Nageur (Aquacoustique – Francia). Tremusicisti che suonano strumenti da loro appositamente creati, sono immersi dentro l’acqua ed esplorano, attraverso diversi generi musicali, una dimensione sonora inedita; Shake shake shake (Paki Paya - Belgio) uno spettacolo di comicità esplosiva a ritmo di disco music, con finale inaspettato; Sans Arret (El Nucleo – Colombia) un duo acrobatico estremo nato presso il CNAC DI Chalon en Champagne che interagisce con il pubblico e propone uno spettacolo interattivo; La Cuisine Macabre (Daad - Olanda) imperdibile performance dl teatro di strada olandese, gioca su atmosfere inquietanti per proporre con leggerezza tematiche che ci riguardano da vicino; Fatalia`s Laboratory of Tin Angels (Cabinet Fatalia - Germania) è una mostra viaggiante che combina elementi di freakshow e altre curiosità in un progetto di arti visuali.
Due le anteprime: Amore intorno al vuoto (Onirica poetica teatrale - Italia) è uno spettacolo che coniuga drammaturgia contemporanea, teatro fisico e di figura, condotto al ritmo incalzante del bolero; Scarpette Rosso Borotalco (Cafelulé - Italia) è invece una innovativa produzione di danza verticale e voltige in sospensione. Entrambi gli spettacoli sono realizzati in coproduzione con il Festival Mirabilia.
E poi ancora spettacoli sul territorio, prima e dopo il Festival, a Mondovicino Outlet Village e a Genola con “Duos Habet” della compagnia Envol Distratto in Anteprima mondiale di una produzione 2013.
Ma il festival è ancora di più..... In programma convegni internazionali tra i quali spicca il Forum Europeo delle Città Fluviali sullo sviluppo culturale e la valorizzazione delle aree urbane adiacenti ai fiumi; seminari riservati ai giovani artisti per le modalità di accesso ai bandi europei; workshop tecnici con artisti di altissimo livello con una sezione dedicata ai bambini oltre a eventi collaterali con mostre artigianali, visite guidate nel centro di Fossano, mercati artigianali e una mostra fotografica curata dalla compagnia inglese The Sprockets, dal titolo “Il Giro del Mondo in 13 anni”.
Mirabilia International Circus & Performing Arts Festival è ideato e organizzato da IdeAgorà, associazione culturale nota a livello internazionale, che è diventata per alcune compagnie, selezionate attraverso bandi europei e nazionali, un sostegno per la residenza o partner nella produzione, diffusione e promozione degli spettacoli oltre confine.
Il Festival è realizzato con il contributo di: Unione Europea Programma Culture, Regione Piemonte,
INFO:
web: www.festivalmirabilia.it mail: info@festivalmirabilia.it tel :+39 3663250615
Spazi rivendita biglietti
Biglietteria on line: a partire dal 25 maggio www.festivalmirabilia.it Biglietteria a Fossano: da mercoledì pomeriggio 13/06 a domenica 17/06 Via Roma - fianco Cattedrale e fronte al Municipio
Ecco il programma completo:
Mercoledì 13 ore 21.30 - Giovedì 14 ore 22.45 – Venerdì 15 ore 21.15 Piazza Castello – Spazio Chapiteau CIRCO E DINTORNI (Italia/Ungheria/Polonia) “Casa dolce casa”
PRIMA REGIONALE
Direzione Artistica: Alessandro Serena Musiche: Carlo Cialdo Capelli Direttore di scena: Alberto Fontanella Interpreti: Carlo Maria Rossi, István Berkes, Daniel Romila, Attila Fábián, Shinkarenko Evgeny, Karyachkin Nikolay, Katorgin Kirill, Krivosheev Nikita.
Segretaria di compagnia: Rebecca Magosso
Giovedì 14 ore 19 – Venerdì 15 ore 19 Piscina Comunale ACQUACOUSTIQUE (Francia) “Concert'eau en Do Nageur” PRIMA NAZIONALE
Di e con: Jean-Philippe Carde, Nicolas Pujos, Stephane Gratteau Co-produttori: Cie Les Baigneurs, Festival Mirabilia Partner nautici: Centre nautique Aqualudia (Muret), Espace Nautique Jean Vauchère (Colomier)
Giovedì 14 ore 21.15 - Venerdì 15 ore 19 Piazza Diaz – Spazio Chapiteau LAPSUS (Francia) “Six pieds sur terre”
Di e con Jonathan Gagneux, Stéphane Fillion, Gwenaëlle Traonouez, Vincent Bonnefoi, Aurélie Compagnon, Julien Amiot Regia: Johan Lescop (FR) Composizione musiche originali e regia suono: Marek Hunhap
Giovedì 14 ore 22.45 Via S.G. Bosco - Cortile Itc Tesauro Venerdì 15 ore 22.30 - Domenica 17 giugno ore 18.15 Piazza XXVII Marzo 1861 LES BAIGNEURS (Francia) “Siège” PRIMA ASSOLUTA Di Sara Martinet (Francia) Con Sara Martinet e Caroline Champy-Tursin (voce/canto) Co-produzione Les Baigneurs/Festival MirabiliaGiovedì 14 ore 24.00 Piazza Diaz – Spazio Chapiteau MY!LAIKA (Multi) “PopCorn Machine”
Di: Philine Dahlmann (Germania), Else Van Gelder (Olanda) Interpreti: Philine Dahlmann (DE), Eva Ordonez Benedetto (Argentina), Salvatore Frasca (IT), Else Van Gelder (Olanda)
Venerdì 15 ore 17.45 Piazza XXVII Marzo 1861 DANIEL ROMILA (Romania) “Un Clown Semplice” Di e con Daniel Romila (Romania)
Venerdì 15 ore 18.30 - Venerdì 15 ore 24.00 Sabato 16 ore 17.30 - ore 21.00 – ore 24.00 Domenica 17 ore 15.30 – ore 17.30 – ore 19.30 Via Salita Salice KARCOCHA (Chile) “El coche” Di e con Gerardo Esteban Castro Gonzalez (El Karcocha)
Venerdì 15 ore 18.45 – Sabato 16 ore 19.15 – Domenica 17 ore 18.45 Piazza Castello – Spazio Chapiteau MADAME REBINÉ (Italia) “Il Paziente”
PRIMA REGIONALE
Con Andrea Brunetto, Massimo Pederzoli, Alessio Pollutri Sceneggiatura: Madame Rebiné Sguardo esteriore: Didier Pons (Francia), Ferruccio Merisi Realizzazione delle illusioni magiche: Jérôme e Gregory Montealegre [Animagie] Costumi: Ines Artusi
Scenografia: Sarah Aillet Videopriezioni: Alessandro Martinello Luci: centro teatrale MaMiMò Visual: Laura Fanelli Residenze: La Grainerie (Tolosa)
Venerdì 15 ore 20.00 - Sabato 16 ore 17.30 - ore 21.00 – Domenica 17 ore 16.00 Piazza Battuti Rossi FATALIA (Germania) Fatalia`s Laboratory of Tin Angels"
PRIMA NAZIONALE
Di: Stefan Voigt (DE) Con: Bärbel e Stefan Voigt (DE)
Venerdì 15 ore 21.00 – Sabato 16 ore 17.00 – ore 21 – Domenica 17 giugno ore 16.00 Piazza Bima I MATTACCHIONI VOLANTI (Italia) “Il sidecar”
PRIMA ASSOLUTA
Di e con: Mauro Tori, Massimo Tori, Riccardo Prati, Donata Maria e Anna Lugli
Venerdì 15 ore 21.30
ONIRICA POETICA TEATRALE ed OFFICINA DINAMO (Italia) “Amore intorno al vuoto” ANTEPRIMA SAVIGLIANO Teatro Milanollo (con navetta gratuita da Fossano) Con Lavinia Biagi, Alessio Caruso, Roberto Negri, David Sef
Scritto e diretto: Fabrizio Catalano Coreografie: Yamila Suarez Scene e costumi: Antonia Petrocelli Cooproduzione: Regione Sicilia/Fondazione Leonardo Sciascia/Onirica Poetica Teatrale/Officina Dinamo/Festival Mirabilia
Salita via Marconi
Venerdì 15 ore 21.30 – ore 24.00 – Sabato 16 giugno ore 19.00 – ore 23.00 Domenica 17 ore 16.00 – ore19.30 Via Roma AMBARADAN (Italia)
“The tamarros”
Di e con Lorenzo Baronchelli, Diego Papis, Pietro Poli, Pietro Scotti, Andrea Nosari, Sergio Piazzino, Diego Viscardi, Gianluca Vegini, Marco Mingone, Raffaele Russi, Stefano Borlenghi, Davide Cassinelli, Roberto Boschini, Chiara Gagliardi, Diego Zanoli Regia e arrangiamenti: Pierangelo Frugnoli
Venerdì 15 ore 21.30 – ore 22.30 - ore 00.30 – Sabato 16 ore 22.30 – ore 00.30 – Domenica 17 ore 15.30 –ore 18.00 - ore 19.30 Piazza Vittorio Veneto CAFELULÉ (Italia)
“Scarpette rosso borotalco”
ANTEPRIMA
Di e con Eleonora Merisio, Federica Madeddu, Caterina Onetu Musiche: Gipo Gurrado Costumi: Vittoria Papaleo Cooproduzione Cafelulé/Festival Mirabilia
Venerdì 15 ore 21.30 - Sabato 16 ore 16.30 Via Garibaldi – Cortile scuola elementare Italo Calvino CIRKO VERTIGO (Italia) “Il circo di Lorca” PRIMA ASSOLUTA Regia: Pablo Volo (Francia) e Manel Pons Romero (Spagna) Paesaggio musicale: Bruno Franceschini Maestri del Circo: Arian Miluka e Fatos Alla Consulenza Artistica: Milo & Olivia Con: Anibal Virgilio (Cile), Aurelia Eidenberger (Austria), Garazi Pascual Esnaola (Spagna), Pol Mejas (Spagna) e Salvatore Cappello(ITA)
Venerdì ore 22.00 – ore 00.15 – Sabato 16 ore 21.45 – ore 23.30 Via S.G. Bosco - Cortile Itc Tesauro PRINCIPIO ATTIVO TEATRO (Italia) “Mannaggia 'a mort”
Storia di un uomo e della sua ombra
Con:Giuseppe Semeraro, Dario Cadei, Leone Marco Bartolo Regia: Giuseppe Semeraro Musica originale dal vivo: Raffaele Vasquez Foto: Maurizio Buttazzo
Aiuto scenografia: Dario Rizzello Organizzazione: Raffaella Romano
Venerdì 15 ore 23.00 Piazza Castello ONDADURTO TEATRO (Italia) “Felliniana”
PRIMA REGIONALE
Con Lorenzo Pasquali, Federico Fiordigiglio, Valerio Marinaro, Rosalia Piombino, Tiziana Santercole, Annarita Colucci, Lorenzo Venturini, Giorgia Conteduca, Giulia Vanni Ideazione: Ondadurto teatro Regia: Marco Paciotti
Creators: Marco Paciotti, Lorenzo Pasquali, Cristian Paraskevas
Venerdì 15 ore 23.00 – Sabato 16 ore 1.15 Piazza A. Diaz – Spazio Chapiteau AUTONOMA TENENTI (Italia) “Punto zero”
PRIMA REGIONALE
Di e con Beppe Tenenti
Venerdì 15 ore 23.15 Piazza XXVII Marzo 1861 Sabato 16 ore 19.30 Via Roma Domenica 17 ore ore 11.00 Largo Eroi DAAD (Olanda)
“La Cuisine Macabre”
PRIMA NAZIONALE
Autore e regia: Linda Anneveld (Olanda) Interpreti: Linda Anneveld, Eric Bakker e Elze van den Akker
Venerdi 15 ore 00.15 Piazza XXVII Marzo 1861 FABER TEATER (Italia) “Emigranti” Con Francesco Micca, Lodovico Bordignon, Lucia Giordano, Marco Andorno, Paola Bordignon, Sebastiano Amadio Regia: Aldo Pasquero Giuseppe Morrone Scelte musicali: Rocco De Paolis Direzione musicale: Antonella Talamonti
Venerdi 15 ore 1.15 – Sabato 16 ore 1.30 Via Garibaldi – Cortile scuola elementare Italo Calvino CNAC (Centre National des Arts du Cirque) e Cirko Vertigo "Kabaret Vertigo" Di Paolo Stratta, Cast Internazionale
Sabato 16 ore 16 Giardini pubblici MACRAMÉ scuola di circo per bambini (Italia) “Binario 1” Regia: Marco Donda Scenografia: Melania Frigerio
Sabato 16 ore 17 Largo Eroi DRUM THEATRE (Italia) “Battito della strada” Uno spettacolo di percussioni coordinato da Sergio Cherubin. Con i ragazzi del gruppo DRUM THEATRE
Sabato 16 ore 17 – ore 21 – Domenica 17 ore 16 Giardini pubblici OPS!Mimimanonsolo Delicati e Incantevoli trucchi trasformano il viso dei bimbi che si affidano all'estro e ai pennelli di questi artisti.
Sabato 16 ore 17 – ore 21
DON TRABUK (Italia) “Magic Theatre” Di e con Alberto Del Negro
Sabato 16 ore 18 – ore 21.30 – Domenica 17 ore 17.30 Piazza Castello PAKI PAYA (Belgio) “Shake shake shake”
PRIMA NAZIONALE
Con: Noemi Diaz (Spagna) e Adrià Mascarell (Spagna) Scrittura e Regia: Jean Pierre Pagliari (Belgio) Tecnico del suono: Miguel Angel Gutierrez e Ferriol Barbena Direttore artistico: Jean Pierre Pagliari (Belgio)
Direttore tecnico: Yuri Sokolov Scenografia: Serge Calvier Diffusione: Cécile Imbernon
Sabato 16 ore 18.30 – ore 23.30 – Domenica 17 ore 16.30 – ore 18 Giardini pubblici II CATALDO CIRCUS THEATRE (Irlanda) “Sciboh” (Uno Chef - Una Zuppa - Una Missione)
Di e con: Cathal Carroll (Irlanda) Regia: Marcus Bale
Sabato 16 ore 18.45 – Domenica 17 ore 21.00 Piazza Vittorio Veneto THE SPROCKETS (Inghilterra) “Il giro del mondo in 13 anni!!!”
In collaborazione con Just For Joy ed il Festival Internazionale di Teatro di Strada di Torino Autore e regia Scott Harrison (UK) con Scott Harrison e Issabelle Feraud
Sabato 16 ore 21.15 Cortile scuola elementare Italo Calvino CIRKO VERTIGO (Italia) “Circo Metropolitano” Regia: Luisella Tamietto Coreografie: Michela Pozzo Assistente alla regia: Silvia Francioni Soggetto: Paolo Stratta Scelta e composizione musicale: Beppe Turletti Maestri del Circo: Arian Miluka e Fatos Alla
Sabato 16 ore 21.30 Via Roma FABER TEATER (Italia) “Parada”
Con Arianna Curcio, Francesco Micca, Lodovico Bordignon ,Lucia Giordano, Marco Andorno, Orso Maria Piavento, Paola Bordignon, Sebastiano Amadio Regia e drammaturgia: Aldo Pasquero, Giuseppe Morrone Musiche, costumi, oggetti, trampoli, bandiere, Maschere: Faber Teater
Sabato 16 ore 21.45 Piazza d'Armi - spazio chapiteau Domenica 17 ore 23.00 Piazza A. Diaz - spazio chapiteau SUBLIMINATI CORPORATION (Multi) “#File_Tone”
PRIMA NAZIONALE
Di e con Mikel Ayala (Portogallo) e Jordi Querol (ES), Yeojin Yun (Korea), Lorenzo Mastropietro(IT), Mael Tebibi (FR) Sguardo esterno: Virginie Baes Creazione luci: Thomas Bourreau
Creazione e regia sonora: Vincent Mallet Costumi: Cannelle Couturier Regia luci: Julie Darramon Co-produzione Festival Mirabilia
Sabato 16 ore 22.00 – Domenica 17 ore 17 Piazza XXVII Marzo 1861 STEFANO DI RENZO (Inghilterra/Italia) “On my way”
PRIMA ASSOLUTA
Con Stefano Di Renzo Regia: Tina Koch (Germania), David Sant e Rob Tannion. Musiche: Gabriele Pierro Fotografia: Nagore Salaberria Residenza del Festival Stefano Di Renzo/Festival Mirabilia
Sabato 16 ore 22.30 Giardini pubblici MACRAMÉ scuola di circo per bambini (Italia) “Sinapsi” Daniele Blangetti: giocoleria e fisarmonica Giulio Gallino: teatro Luca Aimo: teatro e giocoleria Martina Mancardi: teatro e voce Graziano Gentileschi: chitarra ed effetti Simone Marchesani: voce Autore e regista, teatro, basso elettrico:Marco Donda
Sabato 16 ore 22.30
EL NUCLEO (Colombia) “Sans Arrêt” PRIMA NAZIONALE Di e con:Edward Aleman et Wilmer Marquez (Colombia) Sguardo esterno: Salia Sanou
Sabato 16 ore 23.00 – Domenica 17 ore 20.00 Piazza Castello BAM (Francia/USA) “Willygood”
Di e con Natalie Good (Stati Uniti) e William Thomas (Francia) Musiche: Jeremy Manche Diffusione: Julie Cottier
Sabato 16 ore 24.00 – Domenica 17 ore 21.30 Piazza Castello – spazio chapiteau ATEMPO CIRC (Spagna) “Learning, beginning to loose..”
PRIMA NAZIONALE
Con Natalia D’Annunzio , Eleonora Gimenez, Sergio Gonzales, Matias Marré, Marilen Ribot Ideazione, direzione e coreografia: Matias Marré Regia: Atempo Circ (ES) Collaborazione alla messa in scena: Yevgeny Mayorga
Scenografia interattiva: Emanuele Mazza Luci: Pep Pérez
Nessun commento:
Posta un commento